(星島日報報道)《種族歧視條例》在無任何反對票下，罕有地獲立法會一致支持三讀通過。不過，豁免語言歧視修訂遭否決，令到公私營機構的服務提供者有責任向少數族裔提供語言方便；醫管局已表明會按法例要求提供翻譯服務，職訓局則表示若有需要會要求政府增撥資源；西醫工會主席楊超發形容為「晴天霹靂」，憂慮普通診所易墮法網；代表商界的自由黨擔心會增加私營機構營運成本。港府發言人說，法例會分階段在一年內實施條例；據悉，港府在研究過法例的影響後，不排除在下屆立法會提出修訂。

　　立法會昨在四十五票贊成，零票反對下，三讀通過《種族歧視條例草案》，日後無論政府及私人機構因種族而提供不同待遇，即屬歧視，嚴重者更被視
 
為刑事罪，一經定罪最高罰款十萬及監禁兩年。

　　如稱呼少數族裔做「阿差、賓妹、死鬼佬」是否構成種族歧視？則須視乎當時的語氣和情景，是否蓄意冒犯或侮辱，有可能構成間接歧視。

　　政制及內地事務局局長林瑞麟形容是新里程碑，而政府將撥一千六百萬元建四個地區傳譯中心，可助少數族裔作協調及調整。

　　但政府提出豁免語言歧視修訂條文卻遭否決，港府當初指出，要求公營或私營服務供應商，以多種語言進行活動和業務，或與客戶溝通時提供不同語言的翻譯，是不切實際和不可行。預料條文遭到否決，對醫療及職訓教育機構及大型私人機構的影響最大。

　　自由黨副主席周梁淑怡指，沒豁免條例實行有困難，也涉及商界的經營成本，主席田北俊更擔心，由於少數族裔到公立醫院求診，或會因為找尋翻譯，而延長輪候時間。

　　西醫工會會長楊超發昨日與食物及�壎竻蔗M醫管局開會，討論新法例對私家醫生的影響。他批評法例事前沒有諮詢，現在私家醫生感到「晴天霹靂」。他說：少數族裔求診時，「我們不知他講甚麼話，他又沒有帶護照，怎知找甚麼人來翻譯？若翻譯員來到，病人已走了，又怎樣？法例有否要求翻譯員抵達診所的時間？透過視像翻譯是否可行？」他又關注是否需要為少數族裔病人提供以其語言撰寫的報告、文件或藥物標籤。

　　醫管局主席胡定旭和行政總裁蘇利民說，會按照法例的要求去做，加強翻譯服務，聘請兼職翻譯員，會用最有效率和可行的方法回應法例要求，暫未計算涉及的人手和成本。醫管局發言人又補充，為加強支援，六月中已在全港醫院試行為數種較常見的外語提供現場傳譯服務。

　　職訓局發言人說，暫時就讀職訓課程的少數族裔人士，大多懂英語，尤其中三及中五的青年課程及商用課程，都可報讀英語課程，問題不大，必要時亦有先修班協助。大律師公會主席袁國強亦指問題不大，過往不少涉及少數族裔的案件都以英文為主，到律師手上已經翻譯，而到法庭都有即時傳譯。

　　政制事務局發言人回應，打算在下周五把法例刊憲，條例分階段在一年內實施。